集団

しゅうだん
group
mass

* * *

しゅうだん【集団】

**group

〖C〗集団， 集まり， 群れ， グループ；［a ～ of＋複数名詞；単数・複数扱い］ 一団の(人・物など)

a minority group 少数集団

the dominant group in society 社会の支配集団.

*mass

〖C〗集まり， 集団.

commonalty

〖C〗法人， 集団；その構成員.

**family

〖C〗(同種の人・物の)集団， 一群；(共通の信念を持つ)団体， 同志.

*force

〖C〗［単数・複数扱い］ 集団， 団体， 一団.

*race

〖C〗(人間の)集団， 同類， 仲間

the race of statesmen 政治家集団.

*tribe

〖C〗［通例 the ～；集合的に；単数・複数扱い］ ［通例けなして］ (共通の特徴・職業・思想などをもつ)仲間， 集団

the tribe of teachers 教師集団.

assemblage

〖C〗《正式》会衆(^{え/しゅう})， 集団.

fleet

〖C〗［集合的に］ (車・飛行機などの)集団.

*knot

〖C〗(人の小さな)群れ， 集団

a knot of students 学生集団.

¶ → 集団安全保障

¶ → 集団活動

¶ → 集団検診

¶ → 集団指導

¶ → 集団心理学

¶ → 集団農場

¶ → 集団ヒステリー

¶ → 集団力学

¶ → 集団療法

* * *

しゅうだん【集団】

a group; a mass.

●集団で in a group

・集団で襲う assault 《sb》 in a group; launch a gang assault 《on…》; gang up on sb.

●集団を作る form a group

・集団を作る動物 a gregarious [herd] animal.

●昨夜彼の会社に集団強盗が入った. Last night a gang of burglars broke into the office of his firm.

内[われわれ]集団 【社会】 an ingroup; a we-group.

外[彼ら]集団 【社会】 an outgroup; a they-group.

第一次[第二次]集団 【社会】 a primary [secondary] group.

集団意識 group consciousness.

集団遺伝学 population genetics.

集団移民 (a) collective [mass] emigration.

集団運動[振動] 【物】 collective motion [vibration].

集団規範 group standards [mores]; social codes.

集団競技 group sports.

集団欠勤 collective [mass] absenteeism.

集団結婚 a group marriage.

●集団結婚式 a mass [group] wedding.

集団検挙 a mass arrest.

集団検診 a group (medical) examination [screening] 《for cancer》.

集団攻撃 a mass [converging] attack [assault].

集団交渉 collective bargaining.

集団行動 a group action [activity]; group behavior.

集団強盗 a gang of burglars [robbers]; 〔行為〕 gang robbery.

集団婚 【文化人類】 (a) group marriage.

集団殺害罪 (the crime of) genocide; 〔ナチスによる大虐殺〕 the crime of the Holocaust.

集団事業 group work.

集団思考 groupthink.

集団志向の group-oriented.

●集団志向社会 a group-oriented society.

集団自殺 ⇒じさつ².

集団指導 〔集団を対象とする指導〕 leadership of [within] the group; 〔複数の指導者による指導〕 collective leadership.

●集団指導制 (a system of) collective leadership.

集団就職 the employment en masse of middle or high school graduates from the rural districts (around the early 1960s).

集団主義 groupism; a group mentality.

集団食中毒 mass food poisoning.

集団所有制 a collective ownership system.

集団心理 group [mass] psychology.

●集団心理学 group psychology.

集団生活 living [life] in a group; group life; 【生態】 aggregation.

集団精神療法 【医】 group psychotherapy.

集団接種 group vaccination.

集団疎開 ⇒そかい³.

集団訴訟 【法】 《file》 a class action (suit) 《against…》.

集団脱走 ⇒しゅうだんだっそう.

集団的 ⇒しゅうだんてき.

集団登校[下校] going to [going home from] school in a group.

集団突然変異 【生物】 (a) mass mutation.

集団農場 a collective farm; 〔旧ソ連の〕 a kolkhoz 《pl. -zy, -zes》; 〔イスラエルの〕 a kibbutz 《pl. -zim》.

●集団農場化 farm collectivization.

集団発生 【医】 (病気の) a mass epidemic 《of smallpox》; a large-scale outbreak 《of food poisoning》.

集団反応 (a) mass [group] reaction.

集団ヒステリー 【医】 epidemic hysteria [conversion]; mass hysteria.

集団表象 【社会】 ＝集合表象 ⇒しゅうごう³.

集団保育 group childcare.

集団防衛 collective defense.

●集団防衛条約 〔一般的に〕 a collective defense treaty.

集団暴行 mob [mass] violence; 〔輪姦〕 a gang rape.

●集団暴行する commit mob violence; attack [do violence to] sb in a mob; 〔輪姦する〕 gang-rape 《a girl》.

集団保険 group insurance.

集団見合い a mass interview (among eligible men and women) with a view to marriage.

集団免疫 【医】 herd immunity.

集団療法 【医】 group therapy.

集団労働 collective labor.